-
1 Система управления полётом КА
Космонавтика: СКОС-IIУниверсальный англо-русский словарь > Система управления полётом КА
-
2 автоматическая бортовая система управления полётом
Техника: АБСУУниверсальный англо-русский словарь > автоматическая бортовая система управления полётом
-
3 вычислительная система управления полётом
Авиация: ВСУПУниверсальный англо-русский словарь > вычислительная система управления полётом
-
4 flight-control system
Англо-русский словарь технических терминов > flight-control system
-
5 flight control system
Англо-русский словарь по гражданской авиации > flight control system
-
6 flight management system
Англо-русский словарь по гражданской авиации > flight management system
-
7 flight control system
English-russian dctionary of diplomacy > flight control system
-
8 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
9 guidance system
система наведения; система управления ( полётом)Англо-русский словарь по гражданской авиации > guidance system
-
10 system
1. комплекс, система (напр. агрегатов)2. сеть, система (напр. авиалиний)3. метод, система (напр. технического обслуживания)air traffic audio simulation system — аудиовизуальная система имитации воздушного движения (для тренажёров)
angle-of-attack, slip and acceleration warning system — система автоматической сигнализации углов атаки,скольжения и перегрузок
approach guidance nose-in to stand system — система управления (воздушным судном) при установке на стоянку
automatic flight control system — автоматическая бортовая система управления, АБСУ
cabin pressure control system — система автоматического регулирования давления (воздуха) в кабине, САРД
conditioning / pressurization system — система кондиционирования и наддува (гермокабины)
customs accelerated passenger inspection system — система ускоренного таможенного досмотра пассажиров
flight control gust-lock system — система стопорения поверхностей управления (при стоянке воздушного судна)
ground controlled approach system — (радиолокационная) система захода на посадку по командам с земли
nosewheel steering follow-up system — система обратной связи управления разворотом колёс передней опоры шасси
short range radio navigation system — радиосистема ближней навигации, РСБН
to turn off the system — выключать систему;
to unarm the system — отключать [снимать] состояние готовности системы
warning flag movement system — бленкерная [флажковая] система предупреждения об отказе
— drainage system— engine starting system— heating system— interlocking system -
11 FCS
1. facsimile communications system - система фототелеграфной связи;2. feedback control system - замкнутая система автоматического управления; замкнутая система управления; система управления с обратной связью;3. fiber channel standard - стандарт на волоконно-оптические каналы для двухточечных соединений;4. file control system - система управления файлами;5. fire control man, submarine - управляющий огнём подводной лодки;6. fire control simulator - тренажёр системы управления огнём;7. fire control system - система управления огнём;8. flame control system - система регулирования режима горения ракетного топлива;9. flammability control system - система контроля легковоспламеняющихся газов;10. flight command subsystem - подсистема командного управления полётом;11. flight computer software - средства программного обеспечения бортовой ЭВМ;12. flight control set - станция управления полётом;13. flight control system - система управления полётом;14. flow meter calibration stand - стенд для калибровки расходомеров [топливомеров];15. frame check sequence - контрольная последовательность кадра;15. functional checkout set - установка функционального контроля -
12 flight control system
1) Авиация: система управления ЛА2) Военный термин: система управления полётом4) Космонавтика: автоматизированная система управления полётом -
13 fly-by-wire
1) Авиация: дистанционное управление рулями с помощью электроприводов, электро-дистанционный, электродистанционная система управления2) Военный термин: система управления полётом с электрическим информационным каналом, электродистационная система управления полётом ЛА3) Техника: с наведением по проводам, со стабилизацией полёта4) Авиационная медицина: электрическое управление полётом -
14 flight management computer system
1) Авиация: электронная система управления полётом2) Военный термин: вычислительная система управления полётом3) Техника: система управления полётом на базе ЭВМУниверсальный англо-русский словарь > flight management computer system
-
15 post-boost control system
1) Авиация: система управления в пассивном полете2) Военный термин: система управления на послестартовом участке (траектории), система управления (полётом ГЧ) на послеразгон-ном участке (траектории), система управления (полётом ГЧ) на послеразгонном участке (траектории)Универсальный англо-русский словарь > post-boost control system
-
16 flight controller
1) Авиация: автопилот2) Военный термин: система (автоматического) управления ЛА3) Техника: система управления полётом4) Космонавтика: оператор, пульт управления системой автоматической стабилизации полёта, специалист по управлению полётом5) Ракетная техника: программный механизм -
17 fly-by-light
1) Авиация: волоконно-оптический2) Военный термин: система управления полётом ЛА с волоконно-оптическим информационным каналом, электрооптическая система управления полётом ЛА3) Авиационная медицина: световое управление полётом -
18 flight control system
= FCS IIобщий термин для автопилотов, систем наземного управления и воздушной диспетчеризации, управления БПЛА (UAV) - и даже для игровых манипуляторов-джойстиковсм. тж. fly-by-wireосуществляет управление воздушным движением, полётами спутников и т. п.см. тж. MCCАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > flight control system
-
19 drone formation flight system
Универсальный англо-русский словарь > drone formation flight system
-
20 flight computer system
1) Общая лексика: система управления полётом2) Авиация: вычислительная система управления полётомУниверсальный англо-русский словарь > flight computer system
См. также в других словарях:
Система управления ракетой — комплекс аппаратуры и устройств, предназначенных для управления ракетой или её головной частью в полёте. В зависимости от способов получения навигационной информации и наведения различают автономные системы управления полётом, системы… … Словарь военных терминов
Система управления воздушным движением — автоматизированный сервис, обеспечиваемый наземными службами для управления воздушным движением (см. авиадиспетчер). Задача системы состоит в таком проведении воздушных судов через зону своей ответственности, чтобы исключить их опасное сближение… … Википедия
Система управления ракетой — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проверить статью на грамматические и орфографические ошибки. Проверить достоверность указанн … Википедия
Система управления взаимоотношениями с клиентами — Запрос «CRM» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Система управления взаимоотношениями с клиентами (CRM, CRM система, сокращение от англ. Customer Relationship Management) прикладное программное обеспечение для организаций … Википедия
АВТОНОМНАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ — полётом, комплекс средств, размещённых на борту ЛА, для автоматич. управления его полётом по заранее задан. программе. Включает: измерители отклонений регулируемых параметров движения от программных; вычислит. устройства, преобразующие измеренные … Энциклопедия РВСН
Электродистанционная система управления — Прямое (не fly by wire) управление самолётом Электродистанционная система управления (ЭДСУ, Fly by Wire) система управления (например, самолётом), обеспечивающая передачу управляющих сигналов от лётчика (от РУС или РППУ) к исполнительным… … Википедия
Автоматическая бортовая система управления — АБСУ автоматическая бортовая система управления (в авиации) предназначена для повышения эффективности использования самолёта, повышение эффективности работы экипажа и снижению его утомляемости, повышению безопасности полёта. Система… … Википедия
Электродистанционная система управления — (ЭДСУ) система управления ЛА, в которой передача управляющих команд осуществляется в основном по электрическим линиям связи. Отказ от чисто механической проводки управления и необходимость перехода к ЭДСУ обусловлены внедрением автоматики в… … Энциклопедия техники
электродистанционная система управления — (ЭДСУ) система управления летательным аппаратом, в которой передача управляющих команд осуществляется в основном по электрическим линиям связи. Отказ от чисто механической проводки управления и необходимость перехода к ЭДСУ обусловлены… … Энциклопедия «Авиация»
электродистанционная система управления — (ЭДСУ) система управления летательным аппаратом, в которой передача управляющих команд осуществляется в основном по электрическим линиям связи. Отказ от чисто механической проводки управления и необходимость перехода к ЭДСУ обусловлены… … Энциклопедия «Авиация»
Система передачи информации космического аппарата — Система передачи информации космического аппарата совокупность программных и аппаратных средств, позволяющих передавать информацию между космическим аппаратом (КА) и центром управления полётом этого космического аппарата. Передаваемую… … Википедия